一面走， 一面曼声地唱着 câu

“我一面唱一面走，走到从前教我识字的老师家里。Ta vừa hát vừa đi, đến nhà thầy trước đây dạy ta chữ. 这些人一面说着话，一面走上山去。Hai người vừa nói lời nói, một bên lên núi....

很遗憾你没有赶上见他最后一面 但是正如我在电话里说的Tôi rất tiếc rằng anh không đến kịp lúc, như tôi nói 我赌你从未没在她面前 展示过这一面Cá là anh chưa bao giờ cho cô ấy thấy mặ...

使得爱情处于绝对的一面倒。Khiến cho cuộc yêu diễn ra một cách không trọn vẹn. 公投结果虽然一面倒，却并不意味着问题将很快消失。Nhưng kết quả chênh nhau ấy không có nghĩa là v...

有了这次一面之交，我更多地注意他。Vì vậy, khi gặp anh chàng này, cô đã để ý hơn. 他们两人在魏斯的诊所有过一面之交，但魏斯因为职业纪律不能告诉他们对方的回忆。Cả hai người gặp nhau một lần tron...

那他完全是 听达西先生一面之词Không. À, vậy điều anh biết được là qua anh Darcy. 你的一面之词难以令大家相信。Câu nói này của cô khiến mọi người khó mà tin được. “警察会...

你听说过古谚语吧 打破一面镜子会带来七年的恶运một chiếc gương nứt có thể mang lại bảy năm xui xẻo. 但在你身上 他就像看到一面镜子Nhưng khi nhìn con... như thể ông ấy đang nhì...

”　他一面说话，一面已钻入车厢里。Hắn một mặt nói chuyện, một mặt đã chui vào trong xe. ”他一面说话，一面已钻入车厢里。Hắn một mặt nói chuyện, một mặt đã chui vào trong...

她一面哭着，一面想着孩子，体内又有了一股力气，让她爬上了墙顶。Nàng ta vừa khóc vừa nghĩ đến con, trong cơ thể lại có một luồng sức mạnh giúp nàng ta trèo được lên trên...

这让你不得不自己站出来，独当一面。Điều đó buộc bạn phải gác chuyện riêng sang một bên. 现在我们的039已经独当一面Nó 039 theo thời gian của chúng tôi ngay bây giờ 连衣裙...

不太多，我们只见过一面Cũng không thân lắm. Chúng tôi chỉ gặp nhau có một lần à. 我知道我们之前只见过一面Tôi biết chúng ta chỉ từng gặp nhau có một lần. 我俩只见过一面...

”　戴着太阳镜的70岁白胡子老翁查斯·雷曼声称他重返越南是上帝的意愿。Chas Lehman, một người đàn ông 70 tuổi với bộ râu trắng và cặp kính râm, gọi việc ông quay lại Việt N...

”有弟子低声地拉了拉这个师兄。Có đệ tử thấp giọng lôi kéo người sư huynh này. ”有本地的修士认出这些死尸的来历，低声地说道。Có tu sĩ bản địa nhận ra lai lịch của những xác ch...

我要在屋顶大声地说出来 我不害怕 我不害羞Tôi sẽ hét từ trên mái nhà. Tôi không ngại ngùng. 他需要大声地听，反社会摇滚乐今天。Hôm nay hắn cần nghe thứ nhạc rock ầm ĩ, ...

你不能分享，会引起无声地叹息。Do không thể chia sẽ nên gây ra sự bất mãn thầm lặng. 他无声地笑了，虽然只有一瞬间。Hắn thậm chí còn cười, mặc dù chỉ trong một chốc. ””...

「老板，」我粗声地问，「还有没有黄玫瑰。Tôi lớn tiếng gọi “Ông chủ ơi, có còn hoa hồng vàng không?” 「老板」，我粗声地问，「还有没有黄玫瑰？」Tôi lớn tiếng gọi “Ông chủ ơi, có c...

我高声地喊道：“喂，你的东西掉了。Tôi vội gọi cháu lại bảo: "Này, cháu bị rơi đồ kìa". “回来！”她高声地叫，“我也要去！”“Trở lại đi!” cô hét, “Tôi cũng muốn đi”. 夜来了：现在...

夜来了：现在一切跳跃的喷泉都更加高声地说话。Đêm đây rồi; tất cả mọi mạch nguồn tung toé đều vút cao giọng.